Şunu aradınız:: dígame por favor (İspanyolca - İngilizce)

por favor
give me a kiss mommy

por favor...
please...

por favor !
por favor !

– por favor.
– yes, i am.

¡por favor!
hunter! damn it.

por favor . . ."
so please . . .”

dígame por qué.
tell me why.

dígame, por favor, como no sentir enojo.
please tell me how not to be angry.”

dígame por favor, ¿han recibido nuestro fax?
tell me please, have you received our fax?

dígame, por favor, de qué manera puedo recompensarle.
pray tell me in what way i can reward you.

y dígame, por favor, ¿qué esperaba obtener con todo esto?
and pray what did you hope to arrive at through this?"

por favor, dígame por adelantado.
please tell me in advance.

dígame, por favor, ¿van a hacerlo, o lo están haciendo ya ?
we await application for integrated programmes, and preparatory contacts are already taking place.

dígame, por favor, en qué acuerdo o conclusión se habla de equidad o de redistribución.
please tell me which agreement or conclusion speaks of equity or redistribution.

deseo comprar sus libros pero no pude conseguirlos, dígame por favor donde los puedo comprar.
i wanted to buy your books eureka and enter the ark but i could not get them, please tell me where i can buy them.

dígame por favor, ¿quién confecciona la lista, los estados unidos o la comunidad europea ?
if the council does not intend to do so, why not?

dígame, por favor, a qué se refería usted, y le prometo transmitir la advertencia a sir henry.
tell me then what it was that you meant, and i will promise to convey your warning to sir henry."

dígame por qué algunas personas son amables mientras que otras no.
“tell me why some people are kind while others are not.

si, gracias. pero ahora dígame, ¿ por qué me hizo llamar?
“yes, thank you! but, please, tell me the reason why you have urged me to come.”

dígame por qué arguye que la judeidad laica es una forma de racismo.
now tell me why you argue that secular jewishness is a mere form of racism.