Şunu aradınız:: dínosla (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

dínosla

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

"cuando era de día, se juntaron los ancianos del pueblo, los principales sacerdotes y los escribas, y le trajeron al concilio, diciendo: ¿eres tú el cristo [mashíaj]? dínoslo. y les dijo: si os lo dijere, no creeréis… pero desde ahora el hijo del hombre se sentará a la diestra del poder de dios. dijeron todos: ¿luego eres tú el hijo de dios? y él les dijo: vosotros decís que lo soy. entonces ellos dijeron: ¿qué más testimonio necesitamos?

İngilizce

"and as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying, art thou the christ [mashiach]? tell us. and he said unto them … hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god. then said they all, art thou then the son of god? and he said unto them, ye say that i am. and they said, what need we any further witness?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,724,314,963 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam