İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mcguinn también pasó un tiempo como compositor profesional en el brill building de la ciudad de nueva york, tuelado por bobby darin.
mcguinn had also spent time as a professional songwriter at the brill building in new york city, under the tutelage of bobby darin.
los resultados de la comprobación se darin a conocer a las autoridades aduaneras del estado miembro o del país o territorio de importación en un plazo de tres meses como máximo.
the customs authorities of the importing member slate, country or territory shall be informed of the results of the verification within three months.
a finales de los años sesenta, había trabajado con muchos artistas incluyendo aelvis presley,brian wilson,phil spector,bobby darin ymerle haggard.
by the end of the 1960s, he had worked with many leading artists, including elvis presley, bobby darin, merle haggard, duane eddy and brian wilson.
candente gold también anunció la renuncia de darin wagner como director independiente de la compañía y la de mark pryor, en su cargo de vicepresidente de exploración del proyecto el oro, quien en adelante se desempeñará como consultor de candente.
candente gold also announced the resignation of darin wagner, an independent director of the company, and of mark pryor, from the position of vice-president of exploration of the el oro project, who will act as a consultant to candente from now on.
2.12 también se afirma que la cuarta autora, darin el-hojouj, que era la abogada de su hermano ashraf, fue atacada y amenazada en varias ocasiones.
2.12 it is further submitted that the fourth author, darin el-hojouj, who was her brother ashraf's lawyer, was attacked and threatened on several occasions.
dos días después, el cantante bobby darin, en miami por un concierto de ese día, ingresó a pumpernick para estar en el show de king; darin se convirtió en la primera celebridad entrevistada por king.
two days later, singer bobby darin, in miami for a concert later that day, walked into pumpernik's as a result of coming across king's show on his radio; darin became king's first celebrity interview guest.
abkco music & records, inc. es una compañía fundada por allen klein, mánager de artistas como bobby darin y sam cooke y, más tarde, the rolling stones y the beatles.
==history==abkco is the successor company to a business that was founded in 1961 as allen klein & co. allen klein was then a business manager specializing in music clients including bobby darin and sam cooke and, later, managed the rolling stones and the beatles.