İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
existe una necesidad de ña un papel importante.
this was however entirely
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la tabla 12 a continuación muestra los valores medios de ña expresión de gus conferidos por cada amplicon de transgen.
table 12 below shows the mean gus expression values conferred by each transgene amplicon.
Son Güncelleme: 2012-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tendremos tiempo suficiente para reflexionarlo antes de ña segunda lectura y quizá entre tanto podamos alcanzar también una aproximación común.
we have enough time to consider this between now and the second reading; perhaps we shall have found a common approach by then.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
el giro táctico de ña internacional comunista a partir de febrero de 1928 estaba, así, en contradicción con el curso real de la historia.
the tactical turn in the communist international begun in february 1928 was therefore directly contrary to the actual turn of the historic road.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como sucede en los estados unidos, las normas de competencia de la ce, a pesar de no tener disposiciones concretas en relación con los medios, desempeñan un importante papel en la definición del lugar que ocupan los medios de comunicación dentro de ña ce.
as in the united states, the ec competition rules play an important role in defining the intra-ec mass media place, although the competition rules do not have specific provisions concerning the media.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el domingo 17, la pngo organizó una manifestación en la plaza manara de ña cuidad cisjordania de ramallah, a la que asistieron numerosas figuras nacionales, representantes de los partidos políticos palestinos, miembros de los consejos legislativos, ong palestinas, instituciones populares y jóvenes.
on 17 april 2011, the pngo organized a demonstration at manara square in ramallah. national figures, representatives of palestinian political parties, members of legislative councils, ngos, popular institutions and youthsl participated in the protest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.