Şunu aradınız:: de enpresas (İspanyolca - İngilizce)

europeo es tores pequefias deeernlnante proyectos de enpresas, dimen- prlvados, reuropeatt sldn
first it is important to enquire exactly how much aid has been granted and as of which date.

la exigencla de una copartlclpacl6n de enpresas orlginanias de ai menos dos estados no es una norna fija lodoe los casos.
the involvement of •firms from at least, two member staates is not aiwaiys mandatory.

srupo de enpresas o de una cdmara de cooerclo e industria) y, prioritarianenee, de una pime que exporte ya al japon o que pueda hacerlo graclas a ffla inversldn
the main-criterion, in fact is that the firm in question will undertake to guarantee returns on their investment by ensuring that the candidaxte will be employed in a position which will make good use of his training in japan when he returns.

desde nlentradaenfunclonescomo coutsarlo europeo encargado dc ras pequefias y redlanas enpresas, nl preocupacldn ha gldo la las preciso y conciso, de enpresa.
commission of the european communities

la conunldad. europea (direcbisn de polftica reglonal) puede conceder lgualnente apoyos financleros para ra preparatorla de ia instaracldn de centrog de creacldn fase de ' eopresas y de lnnovacldn (cef), que asocia el apoyo y la formacidn del creador de enpresa (con la apllcaetdn de un plan de negocios) con la adquislcisn y la transferencla de tecnologfas adaptadas.
the commission's directorate-general for regional policy can make grants available for the preparatory phase of setting up business innovation centres (bics), in which support and training for heads of businesses (with implementation of a business plan) is linked up with the acquisition of appropriate technology.