Şunu aradınız:: de la parte que le corresponde a la pe... (İspanyolca - İngilizce)

suecia hará la parte que le corresponde.
and sweden will do its part.

cada uno de nosotros debe asumir la parte que le corresponde.
each one of us must do our part.

grecia debe cumplir la parte que le corresponde.
greece must do its part.

dinamarca está cumpliendo con la parte que le corresponde.
denmark is keeping its part of the bargain.

irlanda cumplirá plenamente con la parte que le corresponde.
ireland will play its full part.

alemania está dispuesta a hacer la parte que le corresponde.
germany is prepared to contribute its share.

como estado miembro, indonesia hará la parte que le corresponde.
as a member state, indonesia will do its part.

méxico seguirá dispuesto a asumir la parte que le corresponde.
mexico will remain ready to do its share.

ha llegado el momento de que europa asuma la parte que le corresponde de la carga de seguridad.
the time has come for europe to shoulder its fair share of the security burden.

así pues, África se encargará de la parte que le corresponde a ese respecto, pero necesitará fondos de la comunidad internacional.
accordingly, africa would do its part but it would need funds from the international community.

el gobierno irlandés está dispuesto a cumplir con la parte que le corresponde.
the irish government is ready to play its full part in this.

el comité olímpico internacional está dispuesto a desempeñar la parte que le corresponde.
the international olympic committee stands ready to play its part.

entiendo su preocupación y repito que gran bretaña pagará la parte que le corresponde de la ampliación.
these issues all need to be resolved together.

actualmente la parte que le corresponde de esos créditos asciende a 126.641 dólares en cifras netas.
its share of these credits currently totals a net $126,641.

" y a dios lo que le corresponde a dios."
" ...and to god the things that are god's."

andorra se complace en poder desempeñar la parte que le corresponde en el proceso de desarme.
andorra is pleased to be able to play its part in the disarmament process.

mientras tanto, el reino unido aportará desde luego la parte que le corresponde del coste de la ampliación.
in the meantime, of course britain will pay its full share of enlargement.

sección 4.1 puede solicitarnos que paguemos la parte que le corresponde del costo de los servicios cubiertos
section 4.1 you can ask us to pay our share of the cost of covered services

aumento de la aod para financiar la parte que le corresponde a África en las inversiones mundiales destinadas al logro de los objetivos de desarrollo del mileniob
incremental oda for africa's share of millennium development goal investments at the global levelb

el 50% del éxito es el procedimiento, el otro 50 % le corresponde a la persona seguir indicaciones.
50% of success is due to the procedure itself and the other 50% belongs to the patient commitment to guidelines.