İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te amo mi reino
i love you my king
Son Güncelleme: 2022-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el más pobre de mi reino.
remodel in the residence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la calle mi reino
the streets my kingdom
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es mi reino ahora.
so i give it you.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dentro de mi reino tu no vas a venir!.
into my kingdom you will not come.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de nada mi reina
hytyuyou're welcome my queen
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
urantia, bienamados, es el mayor planeta semilla de mi reino.
urantia, beloveds, is the major seed planet of my realm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de escaparse con mi reina.
i must see the king.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
––le digo que daría una de las provincias de mi reino por recuperar esa fotografía.
"i tell you that i would give one of the provinces of my kingdom to have that photograph."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
y le juró: todo lo que me pidieres te daré, hasta la mitad de mi reino.
and he sware unto her, whatsoever thou shalt ask of me, i will give it thee, unto the half of my kingdom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
23 y le juró: todo lo que me pidas te daré, hasta la mitad de mi reino.
23and he sware unto her, whatsoever thou shalt ask of me, i will give it thee, unto the half of my kingdom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y le juró: «te daré lo que me pidas, hasta la mitad de mi reino».
and he went so far as to say with many oaths, «i will give you anything you ask, even half my kingdom».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"quien venza a mi hija tendrá la mitad de mi reino y su mano en matrimonio".
"whoever defeats my daughter shall have half my kingdom and her hand in marriage!"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hola mi reina
i miss you very very much
Son Güncelleme: 2021-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo mi reina, dormir bien el de mi vida
i love you my queen sleep well
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pase, mi reina.
come in, my queen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
goodmorning mi reina
goodmorning my queen bella
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-no, mi reina.
“yes, i have cancer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenos dias mi reina
good morning my queen
Son Güncelleme: 2024-02-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
lo siento, mi reina
also if i’m bothering you just let me know so i know i’m not getting ignored
Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: