İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
debes de tener esto:
this is the result:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tener un buen día
crush
Son Güncelleme: 2012-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
debes de tener esto por ahora:
this is your result:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tener un buen sueño
have a nice dream
Son Güncelleme: 2016-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asegúrese de tener un buen calzado antideslizante.
make sure you have good nonslip shoes on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este es el resultado que debes de tener:
this is the result:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto es lo que hace, debes de tener ahora un círculo:
you should have this circle now:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero tener un buen desempeño.
hope i will make a good impression.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debes de tener cara para ignorarme a _mí_.
you must have some nerve to ignore _me_.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tener un buen nivel de inglés
i speak good english
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creo que voy a tener un buen día.
i think it's going to be a nice day.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debes de decírselo.
field you can think of.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debes de traer:
you must bring:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debes de tener este tranajo como principal ocupación, no como un trabajo extra
you must run this business as your main occupation, not as a side job
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la biomasa parece tener un buen futuro.
biomass appears to be promising.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hace mucho pero puedo tener un buen convers
i like your hair
Son Güncelleme: 2017-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no basta con tener un buen balance económico.
it is not enough to have a healthy economic balance sheet.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
- tener un buen comportamiento moral y cívico;
proper moral and civil behaviour;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diga alguien tener un buen día en latín de cerdo
tell someone to have a good day in pig latin
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esfuerzate más, entonces puedes tener un buen sueño.
push yourself harder, so you can have a good sleep.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: