Şunu aradınız:: deficit comercial (İspanyolca - İngilizce)

el deficit comercial creció y creció.
the trade deficit grew and grew.

déficit comercial
trade gap

el déficit comercial
the trade deficit

déficit comercial y remesas
trade deficit and remittances

déficit comercial como porcentaje del pnb
trade deficit as % of gdp

2. el crecimiento del déficit comercial
2. a growing trade deficit weighs heavily on

déficit comercial de la empresa transferida
trading deficit of the business transferred

atestigüe nuestro déficit comercial enorme.
witness our huge trade deficit.

el déficit comercial sigue siendo considerable.
the trade deficit remains substantial.

nueva reducción del déficit comercial de la ue
further decline in the eu's trade deficit

el déficit comercial alcanzó el 24% del pib.
however, by the beginning of spring 1998, monetary conditions improved and interest rates fell.

7. el déficit comercial del país ha sido constante.
7. there has consistently been a trade deficit facing the country.

sin embargo, costa rica tiene un déficit comercial.
despite all this, costa rica has a trade deficit.

en algún momento este déficit comercial deberá equilibrarse.
the trade deficit will eventually have to be balanced — sooner than later, it now seems.

con todo, el territorio registra sistemáticamente un déficit comercial.
nonetheless, the territory consistently records a trade deficit.

2. el crecimiento del déficit comercial gravita sobre la economía
2. a growing trade deficit weighs heavily on the economy

el aumento de las importaciones, lo que genera un déficit comercial de
the rise in imports, generating a trade deficit of

el déficit comercial en 1996 fue muy elevado, del 18 % del pib.
the tax burden on those who do pay is already relatively high, so the only realistic option for increasing revenue is to improve administration and collection.

como resultado el déficit comercial acusó un nuevo aumento del 27 %.
which brings me to the question: where is the single market in all this?

además, el déficit comercial de la ue cayó hasta 1 000 millones de ecus.
eu trade deficit fell further to 1 billion ecu.