İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el derecho de la mujer a prestaciones de reversión en caso de deceso de su esposo va acompañado de diversas cláusulas especiales, por ejemplo:
a woman's entitlement to her husband's pension upon his death is subject to a number of conditions;
es importante señalar que no se puede renunciar al derecho de reversión por contrato, lo que protege a los artistas contra toda presión para que lo hagan.
it is important to note that the reversion right cannot be waived by contract, protecting artists against pressure to surrender it.
los derechos exigibles de atribución e integridad, droit de suite, licencias legales y derechos de reversión son ejemplos recomendados.
enforceable rights of attribution and integrity, droit de suite, statutory licensing and reversion rights are recommended examples.