İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que desar
can i help you?
Son Güncelleme: 2015-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desar a l'arxiu
save to file
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sempre desar les descripcions
always save descriptions
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desar enllaç a l'arxiu
save link to a file.
Son Güncelleme: 2016-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
instalaciones y procesos de producción de desar
production equipment and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desar descripcions a l'arxiu descipt.ion
save descriptions to descript.ion
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
instral desar g en t es no estatales y las aut oridades locales
the environment and nat ural resources
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desar descripcions a l'arxiu .text dins la carpeta de descàrrega.
save descriptions to txt with same name
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ancladas y son garantes del futuro desar rollo de la oficina en condiciones admi
the office has also laid the foundations for and forged technical cooperation links with the member states of the european
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en esta esfera se prevé un desar rollo progresivo y la definición de principios y objetivos comunes.
common principles and objectives in this sphere are gradually to be developed and defined.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a 1 igua 1 que la fnv, el cnv es partidar io, así desar rollo bconóm ico c ontrol ado.
like the fnv, the cnv is therefore advocating controlled economic growth.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en enero la dirección general de agricultura y desar ollo rural publicó una versión actuali- los próximos años.
in january, the agriculture and rural development dg p ublished an update of its comes and likely positive developments over the next few years.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con el descubrimiento de américa y la apropiación de la costa oeste de África en la edad moderna, se desar rolló un intenso comercio europeo de esclavos.
for over two years, gerald pinedo travelled around venezuela, ecuador, columbia and the is lands of the caribbean, undertaking research in libraries and in the actual locations of the slave trade.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(') de 12.30a i2.50sesión solemne con alocución desar el gran duque jean de luxemburgo: cf. anexo.
they do not follow the decisions of this house.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"mientras los niños son pequeños, el padre y la madre no pueden dejar de desar la felicidad de sus hijos y darían la vida por ellos.
"as long as children are little, mom and dad can't help wanting their child to be happy, and they would give their lives for him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(iesch) creado por el ministerio de las clases medias es la principal organización que proporciona programas de desar rollo empresarial a las pymes en belgica.
classes (iesch) which was created by the ministry of the middle classes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en efecto, la comisión se propone favorecer un acercamiento integra do en el campo de la investigación y del desar rollo tecnológico, orienta do al mismo tiempo a un número limitado de nece sidades identificadas.
indeed, the commission is seeking to promote an integrated approach in the area of research and technological development while targeting a limited number of identified needs.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
además, las fdc y el fru estarían representados en todos los ór-ganos técnicos de la comisión nacional para el desar-me, la desmovilización y la reintegración.
in addition, cdf and ruf would be represented in all the technical bodies of the national committee for disarmament, demobilization and reintegration.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alentar a los gobiernos nacionales a desar-rollar políticas que reconozcan la contribución de las mujeres con miras al derecho a una pensión pública universal adecuada, indepen-dientemente de los antecedentes laborales o del estatus marital.
encourage national governments to develop policies that recognise women’s contribution, to entitlement and adequate universal public pension, irrespective of employment record or marital status.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
localització de l'arxiupatrons:%url% - enllaç complet a l'arxiu%todir% - carpeta on desar%filename% - nom de l'arxiu
path to filepatterns: %url% - direct link to file%todir% - folder to save to%filename% - name of the file
Son Güncelleme: 2017-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: