Şunu aradınız:: desde chikito e sido tu fanatico (İspanyolca - İngilizce)

de lo que has sido tu,
yes, it is.

¿cuál ha sido tu elección?
what choice have you made?

їcuбl ha sido tu gran error ?
what would you say were your big mistakes?

¿cual consideras que ha sido tu logro
what do you consider is your mail

incluso, yo también he sido tu madre.
and also, actually, i've been your mother.

por favor cuéntanos cómo ha sido tu estancia!
please let us know about your stay!

colliii.com: cómo ha sido tu año 2010?
colliii.com: how has this year been for you so far?

¿cuáles mujeres han sido tu mayor inspiración?
which women have most inspired you?

2. creo que el doble bajo siempre ha sido tu instrumento.
dhomont : i think they must have.

¿cuál ha sido tu experiencia en relación a las cremaciones?
what has been your experience with cremation?

pn: ¿cuál ha sido tu mejor momento como fotobloguero?
pn: what has been your best moment as a photoblogger?

¿cuál ha sido tu mayor ganancia (en vivo u online)?
what is your biggest win so far (live or online)?

ernesto, desde que regresé a casa hace más de una semana, me encuentro a luchar conmigo mismo para poder juntar todos mis pensamientos con respecto a este viaje increíble que ha sido tu taller.
ernesto, since i returned home more than a week ago, i find myself still struggling to put together all my thoughts about the amazing journey that was your workshop.

cual ha sido tu momento musical más feliz, el género con el que más te identificas?
what has been your happiest musical time, what genre of music do you just adore?

- ¿cuál ha sido tu más memorable experiencia con los blogs dentro de gv?
-what has been your most memorable blogging experience with gv?

al enfrentarte a la realidad de que este momento ha sido tu propia creación puede causar que surjan sentimientos de incredulidad o rechazo.
facing the reality that this moment has been of your very own making may allow some feelings of incredulity and rejection to surface.

si te propinas un disparo en tu propio pie , tendrás que cojear , y ésa ha sido tu propia culpa !!!
if you shoot yourself in the foot, you limp, and it's your fault!

el ego separado ha sido tu sirviente en esta realidad, muchas, muchísimas veces; tantas veces que se siente auténtico.
separated ego has been your servant in this reality many, many times; so much so, that it feels real.

30:29 y él respondió: tú sabes cómo te he servido, y cuánto ha sido tu ganado conmigo;
30:29 and he said to him, thou knowest how i have served thee, and what thy cattle has become with me.

vayan a cualquier lugar y pregúntenle a cualquier devoto, sea cual sea su nacionalidad o su idioma, ¿cuál ha sido tu experiencia?
go anywhere, and ask any devotee , whatever his nationality or language may be , “what is your experience?”