Şunu aradınız:: desmetilado (İspanyolca - İngilizce)

es el derivado o-desmetilado de bergenin.
it is the o-demethylated derivative of bergenin.

los principales metabolitos identificados son el n-desmetilado y la lactona.
the main metabolites identified are the n-desmethyl and lactone metabolites.

los metabolitos identificados en plasma humano fueron el velpatasvir monohidroxilado y desmetilado.
the monohydroxylated and desmethylated velpatasvir were the metabolites identified in human plasma.

el cyp2c19 es el principal responsable de la formación del metabolito o-desmetilado.
however, no

el otro metabolito, el glucurónido conjugado del cimicoxib desmetilado, se elimina en la orina.
the other metabolite, glucuronide conjugate of the demethylated cimicoxib, is eliminated in urine.

la unión a proteínas plasmáticas del metabolito n- desmetilado es similar a la del compuesto inicial.
the plasma protein binding of the n-demethylated metabolite is similar to that of the parent compound.

en heces, los principales compuestos relacionados con el medicamento fueron bosutinib y bosutinib n-desmetilado.
in faeces, bosutinib and n-desmethyl bosutinib were the major drug-related components.

datos in vitro utilizando microsomas hepáticos humanos indican la formación de pequeñas cantidades de topotecan n-desmetilado.
in vitro data using human liver microsomes indicate the formation of small amounts of n- demethylated topotecan.

el metabolito mayoritario, cimicoxib desmetilado, se elimina principalmente en heces por la vía biliar, y en menor medida en orina.
the major metabolite, demethylated cimicoxib is mainly eliminated in faeces by the biliary route and, to a lesser extent, in urine.

el metabolito n-desmetilado es aproximadamente un 50% menos activo que la rosuvastatina, mientras que la lactona se considera clínicamente inactiva.
the n- desmethyl metabolite is approximately 50% less active than rosuvastatin whereas the lactone form is considered clinically inactive.

metabolismo el principal metabolito circulante en humanos es el derivado n-desmetilado de piperazina, el cual muestra in vitro una potencia similar a la del compuesto inicial.
metabolism the main circulating metabolite in humans is the n-demethylated piperazine derivative, which shows similar in vitro potency to the parent.

en un estudio llevado a cabo en pacientes con distintos grados de insuficiencia renal, la enfermedad renal leve a moderada no afectó a las concentraciones plasmáticas de rosuvastatina ni de su metabolito n-desmetilado.
in a study in subjects with varying degrees of renal impairment, mild to moderate renal disease had no influence on plasma concentration of rosuvastatin or the n-desmethyl metabolite.

los datos in vitro demuestran que el cyp2c19, el cyp2c9 y el cyp3a4 son capaces de catalizar la la formación del metabolito o-desmetilado, pero no se ha confirmado in vivo la isoenzima que contribuye mayoritariamente.
in vitro data show that cyp2c9, cyp2c19 and cyp3a4 are capable of catalysing the formation of the o-desmethyl metabolite but the main contributing isoenzyme has not been confirmed in vivo.

el formoterol se inactiva a través de reacciones de conjugación (se forman metabolitos activos o-desmetilado y desformilado, pero se observan principalmente como conjugados inactivos).
formoterol is inactivated via conjugation reactions (active o-demethylated and deformylated metabolites are formed, but they are seen mainly as inactivated conjugates).

el principal metabolito activo es el derivado n- desmetilado (s 18982), con una exposición de aproximadamente el 40% de la del fármaco precursor.
the major active metabolite is the n-desmethylated derivative (s 18982) with an exposure about 40% of that of the parent compound.

nelarabina es desmetilado rápidamente por la adenosina desaminasa (ada) a ara-g y posteriormente es fosforilado intracelularmente por la desoxiguanosina kinasa y la desoxicitidina kinasa a su metabolito 5´-monofosfato.
nelarabine is rapidly demethylated by adenosine deaminase (ada) to ara-g and then phosphorylated intracellularly by deoxyguanosine kinase and deoxycytidine kinase to its 5’-monophosphate metabolite.