Şunu aradınız:: después me contas que te escribio (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

después me contas que te escribio

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

me conto que tocar

İngilizce

he told me

Son Güncelleme: 2016-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

"me parece que te escribí que el compró una finca como quería.

İngilizce

"i think i told you he got the farm that he wanted.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

luego me contó que una vez fue humano.

İngilizce

he then told me he was once human.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ella me contó que también necesita volver a la tierra.

İngilizce

she told me that she also needs to get back to earth.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

vlad cubreacov me contó que había sido objeto de un atentado.

İngilizce

vlad cubreacov told me about assassination attempts to which he had earlier been subjected.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

entonces la mujer me contó que ella también rezaba yendo a la mezquita.

İngilizce

the woman then said to me that she prays and goes to the mosque.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

dirlewanger, en una conversación, me contó que era amigo de himmler.

İngilizce

dirlewanger told me that he was a friend of himmler.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

con sus ingresos, samuel mbewe me contó que había abierto una tienda de abarrotes.

İngilizce

from his earnings, samuel mbewe told me he had opened a grocery store.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el pastor me contó que el hombre había quedado negro como el carbón cuando él lo vio dentro del ataúd.

İngilizce

the minister told the that the man looked as black as coal when he had seen him in the coffin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

aún así, instintivamente empezamos a hablar en voz baja. me contó que iba a quinto de primaria.

İngilizce

there were workers using an electric saw just behind us. even then we instinctively started talking in low voice. he told me that he was going to be in the fifth primary.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

bernard luego me contó que, naturalmente, yo no sería capaz de tener una vida normal en 3d como esperaba hacerlo.

İngilizce

bernard then told me that, naturally, i will not be having a normal 3d life as i expected that i would .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

(un amigo iraquí en baghdad me contó que tienen electricidad por aproximadamente una hora al día).

İngilizce

(an iraqi friend in baghdad tells me that they have power for about one hour a day.)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,778,342,443 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam