Şunu aradınız:: devolucion duplicidad del pago de nues... (İspanyolca - İngilizce)

exoneración del pago de contribuciones
rate remission

del pago de la enseñanza preescolar
for pre-school education programmes

* reclamación del pago de una deuda
a claim of a debt for payment

:: incumplimiento del pago de la dote;
an advantage - non-payment of bride price;

además, el titular del certificado deberá presentar la prueba del pago de dicha factura.
furthermore, the titular holder must present proof of payment of such an invoice.

dicha suma se restó del pago de las facturas.
that amount has been deducted from the invoices.

insuficiente control del pago de las facturas de los proveedores
inadequate control over the payment of vendor invoices

puede comprar suexperienciaal hacer el pago de su estancia a través de nuestra página web.
you can book it when you pay the stayat our website.

c. insuficiente control del pago de las facturas de los proveedores
c. inadequate control over the payment of vendor invoices

confetra alega la devolución del pago de la contribución antimonopolio iniziodt
confetra invokes the dismissal of the payment of the contributionantitrust

omisión del pago de notas o facturas para los trabajadores autónomos;
failed payment of the bills or invoices for autonomous workers;

empezaremos nuestros servicios oficialmente después del pago total de nuestros servicios.
we start our services officially after the full payment of our services by bank transfer.

en caso contrario el cliente pierde el derecho a la devolución del pago de reserva.
if this requirement is not met, then the customer forfeits the right to a refund for the booking payment.

esta política energética tiene como ejes conocidos la seguridad en el suministro, la disminución de nuestra factura energética y la preservación de la calidad del medio ambiente.
accordingly, it is particularly important that there is cooperation between different operators and that they can exchange information on good practices.

empezaremos nuestros servicios oficialmente después del pago completo de nuestros servicios por transferencia bancaria.
we start our services officially after the full payment of our services by bank transfer.

además, minimax no presentó recibos o facturas de sus gastos o pruebas del pago de las cantidades reclamadas.
however, minimax did not provide any actual receipts or bills for its expenses or evidence proving payment of the amounts claimed.

aplicación del tipo de interés legal en el marco de convenios de devolución de salarios y del pago de deudas por cuotas de la seguridad social
upjohn ltd and the licensing authority and

esta declaración irá acompañada de los justificantes o pruebas del pago de los gastos mediante la documentación adecuada, como facturas o recibos.
this statement shall be accompanied by proof or evidence of payment of the expenditure through appropriate documentation such as invoices or receipts.

el pago de la sociedad tax irá a detrimento de nuestras inversiones en el sistema portuario.
the payment of the corporation tax will go to the detriment of our investments in the harbour system.

80. el grupo señala, respecto de los tres elementos de pérdida, que la mannesmann no aportó pruebas del pago de las facturas.
however, tthe panel notes that in respect of all three loss items, mannesmann provided no evidence of payment or satisfaction of the payment obligation arising in respect of the invoices.