Şunu aradınız:: dile no al aborto y si a la vida (İspanyolca - İngilizce)

si a la vida!
i would like to tell to the police to be prepared!

no al plan colombia, no al alca si a la vida.
but ultimately, the u.s. congress will play a key role in determining whether a flawed ftaa will be foisted on a reluctant hemisphere or not.

dice: si a la vida
are:

dile no a la boca de pato…
say no to the duck-face…

dile no a la censura de blogs
say no to blogs censorship

"¡no al aborto, no-señor!"
"no abortion, no-siree!"

las dominaciones y si a
a desire for complete

jordania: dile no a la censura de internet
jordan: say no to internet censorship · global voices

"no a la macro mineria y si a la vida de un desarrollo sustentable de los pueblos"
autonomously organized neighbors of famatina: no to big mining, yes to life and sustainable development of the people

camerún: dile no al tribalismo
cameroon : say no to tribalism · global voices

esta utilidad no aparece, evidentemente, cuando se limita la consideración de las leyes imperfectas al aborto y a la eutanasia.
this utility does not obviously emerge wherever consideration of imperfect laws is limited to abortion or euthanasia.

"sí a la vida, no al alca.
«if we are not willing to consider mai, then there is no need to look at competition policy,» mr bhaumik said.

dile no al tpp, firma la petición y exige que la discusión se abra al público.
as negotiations drag on, it becomes more and more apparent that there is little to gain and much to lose for australia in the tpp.

el 48% dice no al aborto cuando el feto presenta malformaciones.
48% say no to abortion when the fetus shows defects.

69. la sra. cerna (honduras) dice que la delegación de honduras se opone al aborto y apoya el derecho a la vida.
69. ms. cerna (honduras) said that her delegation opposed abortion and supported the right to life.

portugal celebró un referéndum hace cuatro años sobre la liberalización del aborto y venció "el derecho a la vida".
portugal held a referendum four years ago on liberalising abortion and won 'the right to life'.

la ley salvaguarda el acceso al aborto y la anticoncepción, con independencia del partido que esté en el poder.
the law safeguarded access to abortion and contraception, regardless of which party was in power.

360. el comité lamenta el silencio del informe en lo que respecta al aborto y a la incidencia de las enfermedades específicas de la mujer.
360. the committee regrets the silence of the report on abortion and the incidence of diseases particular to women.

- y si a pesar de todo no estáis convencidos...
- and if after all... you are not convinced...

el consolador: ¿cómo ve la discusión en torno al aborto y nuestra actitud en base a ese asunto?
o consolador: how do you see abortion and the discussion that is going on around this topic?