Şunu aradınız:: dime si es verdad lo que te pregunto (İspanyolca - İngilizce)

dime si es verdad que sabas
tell me if it is true that you know

si es verdad lo que decíis...»
(think about this) if you are people of truth.

¿queréis ver si es verdad lo que digo?
do you want to know if i am telling the truth?

dijo: «¡tráelo si es verdad lo que dices!»
(pharaoh) said: "show it then, if thou tellest the truth!"

dijo: "¡tráelo, si es verdad lo que dices!"
firaun (pharaoh) said: "bring it forth then, if you are of the truthful!"

dijo: «¡tráelo‚ si es verdad lo que dices!»
(pharaoh) said: produce it then, if thou art of the truthful!

31. dijo: «¡tráelo si es verdad lo que dices!»
shakir: said he: bring it then, if you are of the truthful ones.

"¡tráenos el castigo de alá, si es verdad lo que dices!"
"bring us the wrath of allah if thou tellest the truth."

di: "aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!"
say: "produce your proof if ye are truthful."

por favor, dime si es verdad que mi corazón no tiene sino tres cámaras.
“please tell me if it’s true that my heart has three chambers.”

"¿es verdad lo que escribí?" preguntó el capitán, conociendo de antemano la respuesta.
"is what i wrote true?" asked the captain, already knowing the answer.