Şunu aradınız:: dirección anterior (İspanyolca - İngilizce)

sesio´n anterior: bol.
2588th meeting

esto nos permite olvidar la condición anterior.
it lets us forget the former state.

de esta manera regresa a su condición anterior.
in this way he reverts back to his former state.

registraciã³n
registracià £ ón

hablé acerca de esto en la sesión anterior.
i talked about this in the last session.

en la reunión anterior les expliqué hasta este punto.
i explained up to this point in the last session.

si oldact no es nulo, la acción anterior se guarda en oldact.
if oldact is non-null, the previous action is saved in oldact.

continuando con la sesión anterior, observemos el segundo significado de la resurrección.
continuing from the last session, let us look into the second meaning of the resurrection.

sesio´n anterior: bol. 102004, punto 1.10.5
previous meeting:bull.

l sesio´n anterior: bol. 102004, punto 1.10.7
¡previous meeting:bull.

en la sesión anterior, les hablé sobre los fetos de 5 meses o menos.
in the last session, i spoke to you about the fetuses that are 5 months old or less.

continuando con la sesión anterior, permà tanme hablar acerca de ejemplos especà ficos de deficiencias del cuerpo.
now, continuing from the last session let me talk about specific examples of deficiencies of the body.

continuando con la sesión anterior, seguiré hablando acerca de casos especà ficos de deficiencias del cuerpo.
continuing from the last session, i will now continue to talk about specific cases of deficiencies of the body.

la funcià ³n wcrtomb proporciona un interfaz mejor con la misma funcionalidad.
the function wcrtomb() provides a better interface to the same functionality.

[mensaje principal] amados hermanos y hermanas en cristo, revisemos brevemente el mensaje de la sesión anterior.
[main] dear brothers and sisters in christ, let us briefly review the message of the previous session.

echa un vistazo a los pliegues de la acción anterior (en esta encarnación, el ángulo de enderezar).
check out the folds of the previous action (in this embodiment, the angle to straighten).

algunos que hablan de un imprescindible «retorno a la situación anterior a septiembre de 2000» deberà an preguntarse si no es precisamente «la situación anterior a septiembre de 2000» la que origino⠦ ¡el levantamiento de septiembre de 2000 !
when some talk of a vital “return to the situation before september 2000”, one would like to ask them if it was not precisely the “situation before september 2000” that provoked the september 2000 uprising!