Şunu aradınız:: directo desde la calle hasta el rellan... (İspanyolca - İngilizce)

desde la calle
from the bullring

con acceso directo desde la calle y desde el hotel.
direct access from the street and hotel.

un elevador es levantado desde el nivel de la calle hasta el 5to. piso.
an elevator is pulled up from the street level to the 5th floor.

desde el b & b se cruza la calle hasta el vondelpark.
when leaving the b & b you cross the street to the vondelpark.

vista desde la calle
view from the street

- traslado privado y directo desde/hasta el aeropuerto.
- private direct transfer from/to the airport with information for your holidays.

retransmisión en directo desde la cumbre del teide
live webcast from the summit of mount teide

con acceso directo desde la calle y grandes ventanales al exterior.
direct access from the street and large windows to the outside; easily accessible for disabled people.

ascensor con acceso directo desde la calle a los salones de reuniones
lift with direct access from the street to the meeting rooms

los insurrectos decidieron abrirse paso desde los sótanos de la calle wawelska hasta el registro.
it was decided to dig a passage from the cellars on the wawelska str. side to the manhole.

"" desde la calle hacia su edificio.
" from the street up to his building.

desde el barrendero de la calle hasta un gran empresario, todos somos iguales.
from the street sweeper to a great entrepreneur, we are all equal.

"diario 16" no salió a la calle hasta el mensaje televisivo del rey.
"diario 16" was not published until after a television broadcast by the king.

cada aula tiene su entrada independientemente desde la calle
each classroom has its independent entrance from the street

y continuó de la esquina de la calle hasta la mitad del callejón.
and so she kept on going from the corner of the street to the middle of the alley.

cómo llegar: la entrada desde la calle joiner.
getting there: the entrance from joiner street.

desde washington, d.c.: tome la calle 16 hasta el límite de dc (círculo de tráfico).
from downtown: take 16th street to the dc line (traffic circle).

2.take un taxi (120 cny) directo desde el aeropuerto hasta el centro de todo el mundo.
2.take a taxi(120 cny) from airport direct to downtown everywhere.

el piso está dotade de acceso directo desde la parte externa.
the floor is accessed from the outdoors.

- ¡Ábreme!- gritaban mientras tanto desde la calle.
"open the door for me!" geppetto shouted from the street.