Şunu aradınız:: disculpe por los problemas causados (İspanyolca - İngilizce)

¡sentimos los problemas causados!
we are really sorry for caused trouble!

todos los problemas causados por el estrés.
all problems caused by everyday stress.

problemas causados por otros clientes
problems caused by other customers

elimina los problemas causados por el roce y o condensación
elimination of the problems caused by rubbing or condensate

los problemas causados por inundaciones ya no son una preocupación.
flooding no longer poses a problem.

gracias por su correo electrónico y siento los problemas causados a usted.
thanks for your email and i am sorry the troubles caused to you.

ayudar a resolver los problemas causados por dicha acumulación.
to help solve the problems caused by such accumulations.

lucha contra los problemas causados por la carencia de yodo;
controlling iodine deficiency disorders (idds);

averigüe cómo estar atento a los problemas causados por la warfarina.
find out how to watch for problems caused by warfarin

4. corregidos los problemas causados en el modo de visualización de 120 dpi.
4. fixed problems caused in 120 dpi display mode.

se manifestó gran inquietud por los problemas causados por la coexistencia de distintos regímenes de responsabilidad.
249. serious concern was expressed about the problems that arose as a result of the coexistence of different liability regimes.

el calentamiento climático podría multiplicar los problemas causados por especies exteriores.
biodiversity in finland could be faced by many more problems with invasive species if the climate becomes warmer.

la situación se vio agravada por los problemas causados por el cambio climático y la crisis financiera.
the situation has become even more serious due to the problems caused by climate change and the financial crisis.

los problemas de zimbabwe son, en gran parte, problemas causados por el hombre.
the problems in zimbabwe are, to a great extent, man-made.

aumentan los problemas causados por el consumo ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas.
problems caused by the illicit consumption of narcotic drugs and psychotropic substances are increasing.

los estados miembros examinarían los problemas causados por las diferencias existentes en sus reglamentaciones.
member states would consider the problems caused by the differences in their regulations.

80. los problemas causados por los refugiados y los desplazados afectan a todos los países.
80. the problems caused by refugees and displaced persons concerned all countries.

busque tratamiento para los problemas causados por el abuso de drogas antes de quedar embarazada.
get treatment for drug abuse problems before becoming pregnant.

por favor, acepta nuestras más sinceras disculpas por los inconvenientes causados.
please accept our sincere apologies for the inconvenience the issue has caused.

disculpas por los inconvenientes.
apologies for the inconvenience.