Şunu aradınız:: disensiones (İspanyolca - İngilizce)

_____ disensiones
____ seditions

¿no disensiones?
no dissensions?

el décimo las disensiones.
the tenth is “dissent.”

¿por qué hay tantas disensiones?
why are there so many dissensions?

sus disensiones internas son profundas.
intense is their hostility to one another.

no creo que haya disensiones al respecto.
there is no need for more detailed european directives for that.

dentro del wwct, hay algunas disensiones.
within wwct, there is some dissent.

las disensiones y conflictos crean más desorden.
strife and conflict create more turmoil.

estos son temas sobre los que no hay disensiones.
these are matters about which there is no disagreement.

hicimos todo lo posible para poner fin a las disensiones.
we did our best to put an end to dissensions.

la consecuencia lógica de las disensiones sociales es la violencia.
the logical consequence of social dislocations is violence.

las disensiones, las contiendas y el derramamiento de sangre parecían inevitables.
dissension, strife, and bloodshed seemed inevitable.

algunos comisionados no firmaron el informe, sino que publicaron disensiones escritas.
some commissioners did not sign the report but published written dissensions.

¿oserá que están utilizando las disensiones internas existentes en estadosunidos?
or again, are they playing on internal dissent in the united states?

* 1corintios 1:10, que todos digamos lo mismoy que no haya disensiones.
* 1corinthians 1:10, that you all say the same thing and that there be no dissensions.

idolatría, hechicería, enemistades, pleitos, celos, ira, contiendas, disensiones, partidismos
idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

señor presidente, no existe disensión alguna en el asunto.
mr president, there is no disagreement on the substance of the matter.