Şunu aradınız:: don carlos se lastimó la mano (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

don carlos se lastimó la mano

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

se lastimó la mano cuando se cayó.

İngilizce

he hurt his hand when he fell.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

se lastimó la mano izquierda con un cuchillo.

İngilizce

he hurt his left hand with a knife.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿se lastimó?”).

İngilizce

did she get hurt?”).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Él se lastimó su mano izquierda.

İngilizce

he hurt his left hand.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tom se cayó y se lastimó la pierna.

İngilizce

tom fell and hurt his leg.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

casa don carlos (2)

İngilizce

casa don carlos (2)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

don carlos ha sido aprisionado.

İngilizce

don carlos has been imprisoned.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

carlos se hizo católico en 1599.

İngilizce

became a catholic in 1599.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿recientemente se lastimó el ojo?

İngilizce

did you recently hurt your eye?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

afortunadamente ningún pasajero se lastimó.

İngilizce

fortunately none of the passengers were injured.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"don carlos e i suoi difensori".

İngilizce

"don carlos e i suoi difensori".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

la anciana se lastimó cuando se cayó.

İngilizce

the old woman got hurt when she fell.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

(firmado) don carlos fuensalida claro

İngilizce

chile (signed) carlos fuensalida claro

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

al día siguiente, carlos se levantó animado.

İngilizce

the next day, charlie woke up excited.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Él se lastimó las manos al cargar la canasta, y vine a traerlo.

İngilizce

he injured his hands handling the basket, and i have come to bring him home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

se lastimó el pie cuando se cayó de su bicicleta.

İngilizce

she hurt her foot when she fell off her bicycle.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sin embargo, este tema lastimó la mente de mahinda.

İngilizce

the issue however rankled in mahinda’s mind.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

carlos se volvió para ver quién lo estaba socorriendo.

İngilizce

charlie turned to see who was helping him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

don carlos sale frenético, gritando que debe estar maldito.

İngilizce

don carlos exits in a frenzy, shouting that he must be under a curse.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

carlos se quedó quieto y no reaccionó, cayendo en coma.

İngilizce

he lay still and did not react, but fell into a coma.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,743,249,142 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam