Şunu aradınız:: dos chicos identicos de la misma madre (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

dos chicos identicos de la misma madre

İngilizce

two identical children of the same mother

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

dos chicos jhlkjkhjl de la misma madre

İngilizce

dos chicos identicos de la misma madre

Son Güncelleme: 2015-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hermanos de la misma madre

İngilizce

brothers of the same mother

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

e) la hermana de la misma madre;

İngilizce

(e) the sister of same mother;

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

h) la tía materna de la misma madre;

İngilizce

(h) the maternal aunt of same mother;

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

- ser unánime, como hijos de la misma madre.

İngilizce

- be unanimous, as sons of the same mother.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

aves de la misma pluma... nacidos de la misma madre

İngilizce

birds of d same feather....na d same mama born dem. birds of the same feather... were born by the same mother

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

2 hijo de hombre: había dos mujeres, hijas de la misma madre.

İngilizce

2 son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mi hermano era, del mismo padre y de la misma madre.

İngilizce

him: but it’s the one best suited to my character as a lazy man, fool, and scoundrel.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en este caso, es la misma madre la beneficiaria.

İngilizce

in this case, the subsidy is payable to the mother herself;

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

grawp y hagrid nacieron de la misma madre, la giganta fridwulfa.

İngilizce

grawp and hagrid were born of the same mother, the giantess fridwulfa.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

la misma madre teresa nos desafía a darle una oportunidad a dios.

İngilizce

the same mother theresa challenges us to give god a chance.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

al pié de la cruz, mi misma madre y los discípulos vieron y tocaron el corazón destrozado.

İngilizce

at the foot of the cross, my own mother and few disciples saw and touched my broken heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

por comparación con obras idénticas de la misma época.

İngilizce

by comparison with identical objects of the same period.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ella tiene un hermano nueve años mayor, rafał, con la misma madre.

İngilizce

she has a nine years older half-brother rafał with the same mother.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

de este modo se sienten recíprocamente cercanos como hermano y hermana, que deben su existencia a la misma madre.

İngilizce

so they mutually feel as close as brother and sister who owe their existence to the same mother.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en general, los padres y las madres son de la misma edad.

İngilizce

as a general rule, fathers and mothers tended to be the same age.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el valor nominal de las participaciones de la misma categoría será idéntico.

İngilizce

the nominal value of shares in a single class shall be identical.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

:: una madre y un padre no juegan de la misma forma;

İngilizce

mothers and fathers play differently fathers push limits; mothers stress safety

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

:: una madre y un padre no se comunican de la misma forma;

İngilizce

mothers and fathers communicate differently

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,712,322,784 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam