İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gracias infinitas,
thank you very much,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias infinitas!!!
gracias infinitas!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡gracias infinitas!
thank you so very much!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
doy gracias al destino,
i need you, i need you, i need you so,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias al cielo, son materialistas, no idealistas.
thank heaven, they are materialists and not idealists.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al cielo toca,
to heaven it touches,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias infinitas por mandar 30days
thank you so much for sending us 30days
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un beso al cielo
a kiss to heaven for uncle duke
Son Güncelleme: 2022-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doy gracias a dios.
i give all my thanks to god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vamos al cielo?
going to heaven are we?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi camino al cielo
my way to heaven
Son Güncelleme: 2013-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al cielo sin techo,
to the roofless sky,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te doy gracias, señor,
i thank you, lord,
Son Güncelleme: 2023-09-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
• la ascensión al cielo.
• the ascension to heaven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
camino al cielo (1)
camino al cielo (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al cielo, donde perteneces.
to heaven where you belong.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gracias infinitas y buen servicio del pueblo de dios.
thank you very much and good service of god’s people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dije ‘gracias’ al cielo y me respondió asimismo ‘gracias’.
.i said thank you to the sky and it replied to me saying also thank you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-sí -dijo la buena señora-, y doy gracias al cielo por el acierto que tuve.
"yes," said the good lady, who now knew what ground we were upon, "and i am daily thankful for the choice providence led me to make.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gracias infinitas y que dios les conserve y bendiga siempre.
thank you very much and may god bless you and keep you always!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: