İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡tú sí que duermes mucho!
you really sleep a lot!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿duermes?
– what’s happened?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿duermes ahí?
you sleep in there?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando duermes
when you sleep
Son Güncelleme: 2016-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
duerma mucho.
get plenty of sleep.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si duermes un poco, te sentirás mucho mejor.
if you sleep for a while, you will feel much better.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mientras duermes (1)
mientras duermes (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sí, no duermo mucho.
yeah, i don’t sleep much.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
duermo poco sueno mucho
dormo molto poco sonno
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
duerme mucho durante el día
sleeping for a long time during the day
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
duerma mucho y se tome las cosas con calma
get plenty of sleep and take it easy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
duerma mucho, alrededor de 8 horas por noche.
get plenty of sleep--about 8 hours a night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
intente reducir el estrés en su vida y duerma mucho.
try to reduce the stress in your life and get plenty of sleep.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
señor presidente, últimamente duermo muy bien y sueño mucho.
mr president, i am sleeping very well at the moment and i have had a lot of dreams.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
asegúrese de que su hijo duerma mucho y de que siga una dieta saludable.
make sure your child gets plenty of sleep and eats a healthy diet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sistema inmunitario estará preparado para luchar contra los catarros si sigues una dieta equilibrada, duermes mucho y te mantienes en forma haciendo ejercicio regularmente.
your immune system will be ready to fight colds if you eat a balanced diet, get plenty of sleep, and keep your body fit through regular exercise. blow your horn.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
duermo mucho durante el día, así que se siente como si diera saltos por el tiempo.
i sleep a lot during the day, so it feels like i'm warping through time.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
duerme mucho y a menudo. tu cuerpo necesita mucho descanso para recuperarse de la quimioterapia.
sleep long, sleep often. your body needs plenty of rest to recover from chemotherapy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desde que uso silent nights, duermo mucho mejor y me despierto muy pocas veces durante la noche.
since i've used silent nights, i sleep much better and wake up only rarely at night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antes me despertaba muchas veces en la madrugada; ahora practicando la terapia homa duermo mucho mejor.
before i started with the homa therapy i used to wake up many times during the night, but now i sleep better.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: