İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aldonza ha venido a visitar quijote porque ha descubierto que ella ya no puede soportar ser otra diferente que dulcinea.
she has come to visit quixote because she has found that she can no longer bear to be anyone but dulcinea.
convertido en un quijote que busca a su dulcinea, para que cuando la encuentres no veas a quien tienes enfrente.
turned into a quijote who looks for his dulcinea, so that when you find her you will not see who you face.
así que, sancho, por lo que yo quiero a dulcinea del toboso, tanto vale como la más alta princesa de la tierra.
i thought my case was similar to that of poor sore-eyed leah, who said, "the lord saw that i was despised, therefore he gave me this son also."
baty también es autor de una obra titulada "dulcinea" que ha sido filmada dos veces y producida para la televisión en 1989.
baty is also the author of a play entitled "dulcinea", which has been filmed twice and produced on television in 1989.