İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sin duda, el clima esta cambiando.
no doubt, our climate is changing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el clima es cálido y húmedo.
the climate is hot and humid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el clima allí es sofocante y húmedo.
the climate is stuffy, humid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el clima es típicamente caliente y húmedo.
the weather is typically hot and humid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clima cálido y húmedo.
subtropical climate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la isla se caracteriza por un clima subtropical lluvioso, calido y húmedo.
the island is well known for its wet, warm, and subtropical climate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante este período, el clima era cálido y húmedo.
during this period, the climate was warm and damp.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el clima estaba cálido y excepcionalmente húmedo y pegajoso.
the weather was warm and exceptionally humid and sticky.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el clima en nueva york en verano es cálido y húmedo.
new york weather is hot and humid in the summer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el clima cálido y húmedo hace que aumente el número de delitos.
warm and humid weather increases the number of crimes.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todo esto se vio favorecido por el clima muy cálido y húmedo de ese entonces.
all this was favored by the warm and humid weather of those times.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el invierno en el sahel, que se caracteriza por un clima cálido y húmedo.
wintering in the sahel, characterized by hot and humid weather.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
clima: más frecuente en climas cálidos y húmedos
living in warm and humid climates
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de hecho, el clima cálido y húmedo ayuda a sanar los síntomas de psoriasis.
in fact, warm, humid weather helps to heal psoriasis symptoms.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el aire es cálido y húmedo.
the air is hot an humid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4. su clima es cálido y húmedo, especialmente en sus costas.
4. its climate is warm and humid, especially along the coasts.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el clima es cálido y húmedo, con una leve brisa del mar perfecto para broncearse y practicar deportes acuáticos.
the weather is hot and humid with a light breeze coming from the sea; perfect for sunbathing and water sports.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el clima esta loco, pero nosotros estamos muy agradecidos por tener la supertecnología agropecuaria homa en nuestra vida."
(the weather is crazy.) we are thankful for having homa in our life."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
74. el clima es tropical, cálido y húmedo, y tiene dos estaciones, la estación seca y la lluviosa.
74. the climate is tropical, warm and humid with two seasons: dry and rainy.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
___has entendido que vivimos en un ambiente tropical, generalmente cálido y humedo.
___you understand that this is tropical climate, generally warm/hot and very humid.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: