İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se conoce mucho.
a lot is known.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el anticristo roba mucho del trabajo que hacemos.
the anti christ steals a great deal from this work we are doing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto se conoce mucho.
this much is known.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por otra parte, mucho del trabajo se registra.
moreover, much of the work is recorded.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fundación controla mucho del trabajo de twombly.
the foundation now controls much of twombly's work.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mucho del tiempo del trabajo del empleado es improductivo.
much of the employee’s work time is unproductive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el conoce sus corazones.
that is why he tells isaiah those terrible things that he is to do: make this people’s heart fat, close their ears and their eyes. he knows.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el conoce... [leer más]
he knows your entire life. he... more...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distamos mucho del 0,7%.
we still have a long way to go before we reach 0.7%.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y conoce mucho a la mujer y al hombre
and is quite aware of woman and man
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mucho del trabajo de tony está publicado en http://projectallende.org/.
much of tony’s work is published at http://projectallende.org/.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los terraplenes dependen de los voluntarios para mucho del trabajo en sus programas.
earthworks depends on volunteers for much of the work in its programs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esperamos mucho del programa daphne.
we have high expectations of the daphne programme.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
el conoce las necesidades del corazón de cada uno de sus hijos.
he knows the heart's needs of every one of his children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy convencido que el señor nos conoce mucho mejor que nosotros mismos nos conocemos.
we cannot fool the lord.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desde entonces el trabajo depende mucho del precio internacional del café.
since then, jobs in the area have mainly depended on the international price of coffee.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mucho del trabajo hecho por crossroads es logrado por los esfuerzos de centenares de voluntarios dedicados.
much of the work done by crossroads is accomplished by the efforts of hundreds of dedicated volunteers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el espíritu santo te conoce a ti y a mi. nos conoce mucho mejor que nosotros mismos.
we may have thought that we meant business and have been praying very much a long time and crying to the lord to do something, while the holy spirit knows quite well that we are not at an end of ourselves and our own interests yet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el conoce el pasado, el presente y el futuro.
he knows the past, the present, and the future.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sistema de pago anticipado: en los primeros años se requiere mucho del trabajo y del capital para el proyecto.
advance payment system: much of the work and capital required by the project is in the first few years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: