İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el es joven
deviled shrimp
Son Güncelleme: 2016-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella es joven y aventurera.
she's young and adventurous.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuba es joven
cuba is young
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usted es joven y no fuma.
you are young and do not smoke
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡no, es joven!
no, she is young.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella no es joven.
she is not young.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es joven, hermosa.
she’s young, beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la iglesia es joven.
the church is young.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero bueno, es joven y todo es posible.
but hey, he's young and everything is possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"¿ella es joven?" "sí."
"is she young?" "yes, she is."
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cada vez más, el rostro del vih/sida es joven y de mujer.
80. increasingly, the face of hiv/aids is young and female.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el planeta también es joven y experimenta su propia curva de aprendizaje.
the planet is also still young and goes through her own learning curve.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
13. la población beninesa es joven y mayoritariamente femenina.
13. benin's population is young and predominantly female.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el electorado nicaragüense es joven y aún está en transición. no es fácil caracterizarlo.
the nicaraguan electorate is young and still going through a transition, so it is not easy to characterize.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero no está dispuesto a estarse toda la vida en el tramo. es joven y ambicioso.
but he's not willing to spend the rest of his life behind that table.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la noche es joven y el concierto acaba de comenzar».
the night is young, and the show has just begun.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el capitalismo es joven y detesta las muletas, las prótesis y las sillas de ruedas.
capitalism is young and hates the ailing and the frail.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la cara positiva, el nuevo es joven y vigoroso y creativo, pero también imprevisible.
on the positive side, the new is youthful and vigorous and creative, but also unpredictable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es joven, y como cualquier otro adolescente, puede ser un poco inestable.
it is young, and like any other adolescent, can be a little unstable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el público de berlín es joven y bastante abierto a las ideas de los artistas contemporáneos latinoamericanos.
the berlin public is young and open enough to be interested in what contemporary artists from latin america have to offer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: