İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Él es una persona buena y responsable.
he is a good and responsible person.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soy una persona con experiencia y muy responsable
i have 3 years of experience in working with an eldery people and excellent references.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soy una persona honesta, sincera y muy organizada.
i am honest, sincere and very organized.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soy una persona de confianza, y yo soy muy responsable.
i’m a trustworthy person, and i’m very responsible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una persona honesta cooperará.
an honest person is going to be cooperative.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el propietario es una persona grande, atento y muy amable.
the owner is someone great, attentive and very friendly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nosotros creemos que tom es una persona honesta.
we think that tom is an honest person.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el corazón puro hace a una persona honesta, veraz y sincera.
the pure heart without flaw makes a person honest, truthful, and sincere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
importante par a mi es una persona sincera y honesta.
important for me is a sincere and honest person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
norberto es una persona seria, responsable y muy cordial.
norberto is a serious, responsible and very friendly person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bill era conocido como una persona "honesta y confiable".
bill was known as an “honest and trustworthy” person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
soy una persona agradable, amistosa, leal, honesta y respetuosa.
i consider myself a pleasant person, friendly, loyal, honest and respectful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me gustaría encontrar una persona honesta, fiel, detallista y leal.
my work is selling cars. i would like to get to know a person who is honest, loyal, thoughtful and faithful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
digas lo que digas, yo creo que él es una persona honesta.
say what you will, i think he is an honest person.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el es glorioso y muy poderoso.
he's glorious and very powerful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el es un gran profesional honesto y muy responsable en todos los aspectos.
he is an honest hard worker and is very professional in all aspects.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me considero una persona responsable, trabajadora y muy sincera.
i consider myself a responsible, hard working and very sincere person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
privacidad: no soy abogado, sólo una persona honesta ".
privacy i make no privacy promises!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
espero que mi pareja sería una persona cariñosa, sincera, honesta, y emprendedora.
i hope that my partner would be a sweet, sincere, honest and enterprising person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era conocido como una persona honesta y franca, un hombre que no se podía sobornar.
he was known as being honest and forthright, a man you couldn't buy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: