Şunu aradınız:: el esta estudiando frances y ella esta... (İspanyolca - İngilizce)

ella esta cocinando
fbhtyjkghmym,u

y ella esta allí afuera.
and she's out there.

es el cumpleanos de elena y ella esta muy contenta
is the birthday of helena and she is very happy

estamos estudiando francés y diseño web.
we're studying french and web design.

ahora por ecografía se sabe, que el embarazo esta normal, el feto esta bien y ella esta muy feliz.
through ultra sound she knows that the fetus is well and she is very happy.

ella está estudiando francés y diseño de páginas web.
she's studying french and web design.

y ella esta llena de gozo porque ella ama al rey apasionadamente.
and she is full of joy because she passionately loves the king.

el esta enamorado de hino y descubre esto cuando el se cayo y lastimo su codo y ella fue a ayudarlo.
he is in love with hino and realizes this when he fell and scraped his elbow and she came to help him.

si, la película tenia cosas así. y ella esta promoviendo eso.
yeah, stuff like that was in the movie and she's promoting it.

ella esta estudiando su maestría en teología y dirige la alabanza con el grupo de jóvenes en 121 segadores en miami, fl.
she is studying her masters in theology and directs the praise with a youth group at 121 reapers in miami, fl. she loves music!

y ahora nuestra señora ha mirado hacia abajo a jesús y ella esta inclinada y está sonriendo.
and now our lady looked down to jesus, and she’s bending over, and she’s smiling.

me piden que vuelva el martes. entonces la madre del niño estará en casa y ella habla francés y puede traducirme mi mensaje.
they ask me to come back tuesday. then the mother will be there and she speaks french and she can tell me exactly what my message means.

los compositores le dieron la versión preliminar de las canciones y el estilo del idioma que deseaban que estuviese, como gaélico o francés, y ella inventaba las palabras.
the composers gave her preliminary version of songs and the style they wished the language to be in, such as gaelic or french, and she invented the words.

siento que nuestra señora oh, nuestra señora está sonriendo ahora, y ella esta moviendo su cabeza. ella está mirando a todo su alrededor y está señalando al crucifijo.
i feel that our lady--oh, our lady is smiling now, and she's nodding her head. she's looking all about her, and she's pointing down to the crucifix.

pero ella lo encontró embotado ella dijo, y ella se olvidaba de su francés, y ella deseó ir de nuevo a atenas.
but she found it dull she said, and she was forgetting her french, and she wanted to go back to athens.

ella sufrió de lupus (lupus erythematosis sistémico). a ella le habían dado 10 años de vida. ellos años ya pasaron y ella esta completamente bien.
she suffered from lupus (systemic lupus erythematosus) and she was given ten years to live which have passed already years ago.

y ahora oh hay una señora; ella está acercándose hacia la cueva. y ella está mirando hacia adentro y ahora dice, oh y ella corre rápidamente y esta recogiendo las piezas de tela. y ella esta mirando alrededor de la cueva y ahora esta saliendo de ella.
and she’s looking in, and now she says, "oh!" and she runs over now, and she’s picking up the pieces of the cloth. and she’s looking around the cave, and she’s running out now.

también siempre me encanta todo lo de katie jones y estaba emocionado de ver su trabajo en la semana de la moda de londres. vintage manchester hizo un entrevista con ella esta semana, y ella ha recibido otros prensa observando todos que ella es uno de este año diseñadores de moda sostenibles.
i also always love everything by katie jones and was excited to see her work at london fashion week. mancunian vintage did an interview with her this week, and she’s gotten other press all noting that she’s one of this year’s sustainable fashion designers.

ahora jesús y nuestra señora - ellos parecen estar listos para comenzar-de quedarse ahora...nuestra señora ha ido a nuestro lado izquierdo, y ella esta de pie por la rama alta del árbol de abeto.
now jesus and our lady - they look like they're getting ready to just - to now stay... our lady has gone over to our left side, and she's standing by the upper branch of the fir tree.

"probablemente tenía 5 años o algo así cuando frances se casó y se fué a vivir a méxico con su esposo, alfredo canessi. en algún tiempo no estaba enterada de que frances y canessi estaban divorciados, y ella conoció al guero (maestro zalce) que le ayudó mucho durante ese período, y se casaron.
"i was probably 5 years old or so when frances got married and went to mexico to live with her husband, alfredo canessi. at some time i am not aware of, frances and canessi were divorced, and she met guero who helped her a lot during that period and they became married.