Şunu aradınız:: el guante (İspanyolca - İngilizce)

¿tirará el guante?
would he throw the glove?

la dama con el guante
the lady with the glove

el guante es reutilizable.
the sensifemme glove is reusable.

el guante está en la mano.
the glove is on ("in") the hand.

alguien le echo el guante????
alguien le echo el guante????

el fascismo arrojó el guante.
fascism threw down the gauntlet.

realmente se ha recogido el guante.
the gauntlet has been well and truly lifted.

como tomar las medidas para el guante.
gloves in neoprene for water.

tira que permite quitarse el guante fácilmente.
strip that allows easily remove the glove.

como el guante derecho, pero a la inversa.
like right glove, but mirrored.

el guante adecuado para cada tarea del jardín
the right glove for every garden area

(mientras todos vosotros oléis el guante)
(while you all smell the glove)

se busca: el guante que se adapta a todo
wanted: the one glove that fits all

cubra las áreas marginales completamente con el guante.
cover the marginal areas thoroughly with the glove.

es como una mano y el guante, no puede separarlos.
it's like a hand and glove, you can't separate them.

las hojas de las armas y el guante son plateados.
the blades and the gauntlet are silver.

como el guante de terciopelo que oculta la mano de hierro.
like the velvet glove hiding the iron hand.

creo que ha llegado la hora de que usted recoja el guante.
i think it is now up to you to pick up the ball and run with it.

* en 2010 fue galardonado con el guante de oro por primera vez.
in 2010 he was awarded his first gold glove for outfielder.

gardena tiene el guante adecuado para cada tarea en el jardín.
gardena has the right glove for every application in the garden.