İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el hombre de al lado
the princess and the frog
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tom no se lleva bien con el hombre que vive al lado.
tom doesn't get along with the man who lives next door.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hombre de al lado (2009)
the violent kind (2010)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
detalles "el hombre de al lado"
details "the violent kind"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el señor que vive al lado de mi puerta es médico.
the man who lives next door to me is a doctor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hombre que estaba sentado al lado de mi madre en el hotel intercontinental.
the man who was sitting next to my mother at the hotel intercontinental.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hombre que ven al lado derecho es paul delong-minutu.
the person you see on the right hand side is paul delong-minutu.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hombre entró en la habitación de al lado.
the man entered the next room.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom vive al otro lado de boston.
tom lives on the other side of boston.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hombre de al lado (2009) - película comentarios
the violent kind (2010) - movie comments
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella vivía al lado de nuestra casa.
she lived next door to us.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que vive el hombre
that reminds
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hombre que no vive para servir no sirve para vivir.
he who does not live to serve does not serve to live.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hombre, que vive en la localidad, ha desmentido las afirmaciones de los colonos.
he added that it reminds many romanies of the holocaust. but cunek's aide josef balaz who is the author of the document said it was misunderstood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al lado de la casa de un amplio aparcamiento.
beside the house ample parking.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hombre que no tiene ese objetivo significa que vive en pecado.
the man who does not aim at this, means to live in sin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hombre intenta a comprender regularidades del mundo material en que vive.
human being tries to understand material world by learning it regularities.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hombre se sentó al lado de stephen y cerró los ojos, aparentemente ignorando la situación.
the man sat beside stephen and closed his eyes, apparently ignoring the situation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hombre real y por consiguiente del hombre que vive también en
of the real man, and therefore of man living also in a real objec-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en casi su totalidad está involucrado el hombre que vive o ha convivido con la mujer.
in almost every case it is a man who lives or has lived with the woman who is involved.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: