Şunu aradınız:: el infrascrito jefe del registro familiar (İspanyolca - İngilizce)

jefe del registro
chief registry officer

el registro familiar y estándar
standard and familiar registers

diferencias entre el uso del registro familiar y estándar
difference between familiar and standard registers

custodio/jefe del registro
custodian/ master record keeper (mrk)

el registro familiar y el juego del verlan
the familiar register and "verlan"

añadir sólo este registro familiar.
add just this family record.

el infrascrito Árbitro
"the undersigned arbitrator

traducción: acceso al registro familiar
translation: entry in family register

el infrascrito (¹).
the undersigned (¹).

traducción: registro familiar, libro de familia
translation: census registration, family register

(edad mínima para acceder al registro familiar)
(minimum age required to access the family register)

los recién nacidos se agregan al registro familiar.
a newly born infant will be added to the family registration.

jefe del kgb
head of the kgb

el infrascrito regitrador civl de las personas
the undersigned municipal civil registrar

jefe del gobierno
head of government

jefe del estado.
head of state: president.

jefe del equipo _
team leader

añadir los registros de los padres y de los hijos con este registro familiar.
add parents' and children's records together with this family record.

cuando los extranjeros residentes en japón se casan dentro del país, deben registrar el matrimonio conforme al reglamento del registro familiar.
when aliens residing in japan get married, they must report to the city office.

añadir los registros de los padres y de todos los descendientes con este registro familiar.
add parents' and all descendants' records together with this family record.