İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el jefe de la guardia
head of iran’s
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jefe de la sala de guardia
duty room head
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d) el jefe de la guardia de fronteras;
d) the chief of border guard,
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jefe de delegación
the head of delegation
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
el jefe de javadi.
javadi’s boss.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
según el jefe de […]
the […]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jefe de la escuela
the head of the school
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
2. el jefe de estado
2. head of state
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jefe de la misión;
the head of mission;
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- por el jefe de producción.
- by the head of production
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) el jefe de policía;
c) the chief of police,
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por el jefe de estado?).
by the chief of state?).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5 ) el jefe de contabilidad considera que la propuesta no es muy rentable económicamente.
5 ) when submitting a tender, it's vital that you meet the deadline.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el cambio de guardia es una ceremonia tradicional que puede ver sin coste alguno.
the changing of the guard is a traditional ceremony that you can watch without cost.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* michael bates, "jefe de guardia de la prisión".
the writer, patrick magee, is a lunatic of the left...
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
12 el jefe de la guardia dejó algunos para viñadores y labradores de entre la gente pobre.
12 but he let the poorest of the land go on living there, to take care of the vines and the fields.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
15 el jefe de la guardia tomó los incensarios y los aspersorios, cuanto había de oro y plata.
15 and the fire-trays and the basins; the gold of the gold vessels and the silver of the silver vessels, were all taken away by the captain of the armed men.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jefe de s.h.i.e.l.d.
s.h.i.e.l.d.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10 todas las tropas caldeas que había con el jefe de la guardia demolieron las murallas que rodeaban a jerusalén.
10 and the walls round jerusalem were broken down by the chaldaean army which was with the captain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el 7 de junio fue arrestado el jefe de la guardia de hacienda del aeropuerto en razón del ingreso ilegal de artículos electrónicos.
on 7 june, the head of the airport financial police was arrested in connection with the unlawful importation of electronic appliances.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: