İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el jurado estará integrado por:
the jury will be composed by:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jurado está integrado por las siguientes ong:
the jury is composed of the following ngos:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jurado de este último premio estuvo integrado por:
the jury for this last award included:
Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el trabajo es coordinado por los profesores.
the work is coordinated by teachers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jurado
the jury
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
el jurado concedió los siguientes:
the jury awarded the following:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jurado del festival estará integrado por profesores de danza, canto, música y recitado.
the festival judges will be dance, singing, music and reciting professors.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
está integrado por los siguientes interlocutores:
the dialogue comprises a partnership between:
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jurado calificador estará integrado por especialistas reconocidos en el área.
the jury will be formed by accredited and authorized experts of the area.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) el jurado
(b) jury
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jurado delibera
the jury deliberates
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jurado (2012)
el jurado (2012)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jurado estaba integrado por cinco personalidades del mundo empresarial, académico y de los medios de comunicación:
the jury was composed of five personalities from the business world, academia and the media:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jurado está fuera.
the jury is out.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
el jurado antes citado
the jury,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 actividad extracurricular diaria, supervisada por los profesores:
• 1 daily extracurricular activity, supervised by our teachers:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
criterios valorados por el jurado
what the judges were looking for:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- material aportado por los profesores o los alumnos;
material, provided both by teachers and students;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al igual que en las dos ediciones anteriores, el jurado internacional que estudió las candidaturas, estaba integrado por:
as for the two preceding editions, an international jury examined the candidacies. the members of the jury were:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el jurado tiene cinco criterios.
a list of five criteria has been made for the jury.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: