İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el lavamanos esta tapado
the sink is clogged
Son Güncelleme: 2019-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el bano esta tapado
the bathroom is clogged
Son Güncelleme: 2014-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el lavado esta tapado
the sink is clogged
Son Güncelleme: 2019-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
limpia el lavamanos
does clean washbasin (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
no limpia el lavamanos
does not clean washbasin (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
la taza del bano esta tapado
the bathtub's drain is clogged
Son Güncelleme: 2014-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
capaz de limpiar el lavamanos
able to clean washbasin (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
limpia el lavamanos (hallazgo)
does clean washbasin (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
el lavamanos en la corte del tabernáculo
the laver in the court of the tabernacle
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no limpia el lavamanos (hallazgo)
does not clean washbasin (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
capaz de limpiar el lavamanos (hallazgo)
able to clean washbasin (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pasando el lavamanos, veríamos el tabernáculo mismo.
passing the laver, we would have then seen the tabernacle itself.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora preguntamos si el lavamanos es una ilustración del bautismo.
his gift of salvation, or redemption, is found at the brazen altar. we would now ask if this laver is a picture of baptism.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el techo del lugar esta tapado por ramas y es por eso que tienen el nombre de ramadas.
the roof of the kiosk is covered with branches, called ramas in spanish, and that’s why they are called ramadas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el lavamanos manifiesta el gran amor de dios que no se puede medir.
the laver manifests the great love of god that is immeasurable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por la palabra de dios, podemos descubrir que el lavamanos fue hecho de bronce.
from the word of god, we can find out that the laver was made of bronze.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
coloca el lavamanos entre la tienda de reunión y el altar, y pon agua en él.
place the basin between the tent of meeting and the altar and put water in it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de metal, el inodoro, el lavamanos y el espejo que devuelve triste la mirada.
the toilet is made of metal, the washbowl and the mirror that show your sad glance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debemos darnos cuenta que dios ha hecho el lavamanos para que Él mismo pudiera lavar nuestros pecados.
we must realize that god has made the laver so that he himself could wash away our sins.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
colocó luego el lavamanos entre la tienda de reunión y el altar, y echó en ella agua para lavarse,
he placed the basin between the tent of meeting and the altar and put water in it for washing,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: