İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el loco lobo
the crazy wolf
Son Güncelleme: 2022-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. el loco
2. utopia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* "el loco" (2004).
* "el loco" (2004).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pues hacerte el loco".
fake madness.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el yogui y el loco
the yogi and the wise fool
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el loco es su amigo.
the crazy is your friend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con mi amigo el loco;)
with crazy friend ;)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el loco de saint eustache.
the madman of the church of saint eustace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
... en el excluido y el loco,
... in the excluded and in those who have no place,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el loco plan del fin de los tiempos
the crazy plan of the end times
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el loco no es consciente del mundo.
the mad man is not conscious of the world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el loco berretín que tengo para vos:
the crazy desire i have for you:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el loco que se mata no sabe lo que hace.
- " the madman who commits suicide does not know what he does. "
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
* 2001: "22 (el loco)", canal 13.
* 2001: "22 (el loco)", canal 13.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
que sea el loco de beck quien dé el salto.
get crazy beck to make the leap.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el modelo no es la concepción errónea o el loco.
the standard is not of the misconceived, the madman.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en hawái es posible encontrar el loco moco con huevo.
there is also a variety which includes an egg, which is called loco moco.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le recuerdo que el loco del rey cumplía una función indispensable.
i would remind you that the role of court jester is an essential one!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
algunos pueden preguntar, ¿quién es el loco mayor?
some may ask, "who is the biggest fool?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de hecho, él/ella es la/el loco (a) ... "
in fact, he/she is the crazy one…"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor