İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el mundo necesita gente que ame lo que hace
il mondo ha bisogno di persone che amano quello che fai
Son Güncelleme: 2014-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mundo necesita paz
the world needs peace
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
el mundo necesita a dios.
the world needs god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"el mundo necesita testigos.
"the world needs witnesses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el mundo necesita a África.
the world needs africa.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mundo necesita que se imponga la verdad.
the damages continue to mount.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el testimonio que el mundo necesita
the reshuffle at the top of the pri onate takes over
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mundo necesita tecnología limpia.
if we are to assess compatibility with the lisbon agenda, i wonder why that was not done before.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por eso, el mundo necesita la cruz.
that is why the world needs the cross.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bolivia “el mundo necesita cambiar”
bolivia "the world needs to change"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
esto es lo que ahora el mundo necesita más que nunca.
this is what the world needs now more than ever.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mundo necesita más integración, no menos.
the world needs more integration, not less.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mundo necesita de entendimiento, no de guerras
the world needs understanding, not wars
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mundo necesita gente como vosotros. gracias.
the world needs people like you. thank you.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mundo necesita de sonrisas felices y genuinas.
the world is in need of happy and genuine smiles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mundo necesita respuestas reales a grandes preguntas.
the world needs real answers to big questions.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
señor presidente, el mundo necesita una señal clara.
mr president, the world needs a powerful, political signal.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
el mundo necesita, por ello, una fuerte señal política.
therefore the world needs a powerful political signal.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mundo necesita 600 millones de puestos de trabajo nuevos
the world needs 600 million new jobs
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
general leonid ivashov: «el mundo necesita otro polo»
general leonid ivashov: “the world needs another pole”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: