İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el mundo es diferente.
the world is different.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todo el mundo es diferente
everybody's different
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todo el mundo es diferente.
every person is unique.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mundo de hoy es diferente.
today's world is different.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy, el mundo es muy diferente.
today's world is far different.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4. el mundo puede ser diferente
4. termites
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace 30 años el mundo era muy diferente.
his report is based on a resolution that i tabled.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sí, creo que todo el mundo es diferente!
yes , i think everyone is different!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mundo es grande, emocionante y diferente.
the world is wide, exciting and very different.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sí, hija mía, el mundo te llamará diferente.
“yes, my child, the world will call you different.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora el mundo me aparece ligeramente diferente.
the world looks slightly different now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero, ésto sera diferente.
but, this one is going to be different.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el mundo obrero la situación no es diferente.
the situation is no different with the workers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.todo el mundo es diferente... y duerme diferentemente
1. everyone is different ... and sleeps differently
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de repente vi el mundo de un modo totalmente diferente.
mr oreja aguirre will now answer the rapporteur's questions.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pensamos diferente. vemos el mundo de manera diferente.
it’s a different way of life in many ways, being children of revolutionaries.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mundo parece diferente para muchos de ustedes ahora.
the world appears different to many of you now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el mundo en línea, debemos pensar de modo diferente.
in the on-line world, we must think differently.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
el mundo es diferente, más inestable, más cambiante, más complejo.
it is different, more unstable, more changing, more complex.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si cada cristiano encendiera su luz, el mundo sería muy diferente.
if every christian had his/her light turned on, this would be a very different world!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: