Şunu aradınız:: el pan con jorge (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

el pan con jorge

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

pan con ajo

İngilizce

garlic bread

Son Güncelleme: 2012-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

compartir el pan con el hambriento,

İngilizce

share bread with the hungry,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

pan con mantequilla

İngilizce

bread and butter

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

a él le gusta el pan con mantequilla.

İngilizce

he likes bread and butter.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

os pediremos que compartáis el pan con nosotros.

İngilizce

we will ask you to break bread with us.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

pan con azúcar de caña

İngilizce

bread with brown sugar

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

excelente sobre el pan con el añadido de sal.

İngilizce

excellent on bread by just adding salt.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

pan con genjibre y similares

İngilizce

gingerbread and the like

Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

pan con fibra, sin gluten

İngilizce

gluten-free fiber bread (product)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

“comerás el pan con el sudor de tu rostro!”

İngilizce

“you shall eat bread by the sweat of your brow!”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

unta el pan con la mayonesa y/o mostaza al gusto

İngilizce

spread the mayonnaise and/or mustard on the bread slices.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Conmenu.com

İspanyolca

pan con vitaminas/minerales añadidos

İngilizce

bread with added vitamins/minerals

Son Güncelleme: 2005-05-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Torres

İspanyolca

al día siguiente, mezcla el pan con los 4 huevos batidos.

İngilizce

the next day, drain the chickpeas and place them in a stockpot along with the bulgur, lentils, and water.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Torres

İspanyolca

mientras se asaban, ned preparó el pan con el fruto del artocarpo.

İngilizce

while these fascinating animals were cooking, ned prepared some bread from the artocarpus.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Torres

İspanyolca

entonces pudo ver cómo partía el pan con la virgen y cómo ésta lo cogía.

İngilizce

the priest also could not understand it, but stayed in the church, and followed the little boy about, and then he saw how he shared his food with the virgin mary, and how she accepted it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Torres

İspanyolca

cada mañana si yo no compraba el pan con cigarros, tenia un día de pers.

İngilizce

when i did not buy the cigarettes along with the bread first thing in the morning, he would give me a hard day.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Torres

İspanyolca

porque en la práctica ellos son los que de verdad hacen el pan con nosotros.

İngilizce

because they are really the ones who are making the bread with us. around any bakery you can make a killing in profits on "our daily bread".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Torres
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

ayuno solidario.- se trata de "compartir el pan con el hambriento".

İngilizce

fasting of solidarity.- it is a question of "sharing bread with the hungry".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Torres
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

también aquí se trata de un grupo de personas que tiene que ganarse el pan con ello.

İngilizce

this is, after all, what this group of people relies upon to earn their daily bread.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Torres

İspanyolca

panes con mantequilla.

İngilizce

rolls with butter.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Torres

Daha iyi çeviri için
7,747,468,403 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam