Şunu aradınız:: el que vino triste que se mueva (İspanyolca - İngilizce)

era el temor el que vino y el que se fue.
it was fear that came and fear that left.

allí no hay nada que se mueva.
therein is nothing that moves. illness, on the contrary, belongs to the very oldest movables of the human species.

es triste que se llegue a eso.
it is sad that it's come to that.

un sentimiento triste...que se baila!
tango. a sad feeling that can be danced!

el que primero se mueva, pierde. se le pasa la factura.
the first ones to make a move lose the game, since it is they who pick up the bill.

@esmilagrosr: que triste lo que sucede en mi colon :( todo lo que se mueva lo arrestan..
@esmilagrosr: how sad what is happening in my colón :( they arrest anything that moves.

elige "1" para que se mueva lentamente.
choose "1" to let it move slowly.

tal vez el que vino a nosotros
maybe the one who came to us

–pensad en lo triste que se sentirá él ahora...
'just consider him! why, at present...'

2. motivo por el que vino a vigo
2. reason to come to vigo

el que vino a la tierra a morir,
he who came down to earth to die,

el espacio que se mueve en el sonido
space moving within sound

tom conoce al hombre con el que vino mary.
tom knows the man mary came with.

pero me parece triste que tenga que haber muertos para que se movilicen.
but that’s belgium for you unfortunately.”

este es el triste estado de cosas hoy en día, la dirección en la que se mueve la sociedad.
this is the sad state of affairs today, the direction in which society is moving.

alguien que se mueve.
that you wrote.

a alguien que se mueve
someone who’s moving

lo hermoso es que se mueve.
the beautiful thing is that it moves bodily.

este es el juego casi cerrado en el que se mueve hoy nicaragua.
this is the sad vacuum into which nicaragua has been sucked.

robot industrial que se mueve autónomamente
self-guided,mobile factory robot