İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se encuentra al lado de
it is located next to all
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el restaurante se encuentra al lado izquierdo.
after you passed the bar & restaurant el mirador turn right, the next left and the restaurant is on your left.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
y el sena se encuentra al lado del apartamento.
and the seine river is just next to the apartment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hospedaje se encuentra al otro lado del río de shintuya.
the lodge is just across the river from shintuya.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el barri vell o casco antiguo se encuentra al lado este.
the old quarter, or barri vell, is perched on the eastern bank.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el edificio de obere wilhelmstrasse 32 se encuentra al lado derecho.
the wilhelmstrasse 32 building is on the right-hand side.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el bolsero se encuentra al lado de la balanza y se le reconoce
the “tasman” is positioned at the scales and can be
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el monasterio de santo domingo se encuentra al lado de la iglesia.
the monastery of st. dominic is next to the church.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el para la venta villa sólo se encuentra al lado de una, apacible...
the only for-sale villa is located next to a small, peaceful...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mostrador de cambio se encuentra al lado del área de llegadas internacionales.
the bureau de change is next to the international arrivals area.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se encuentra ubicado al lado de la iglesia san miguel.
it is located close to san miguel church.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el estadio abadião, escenario del são joão do cerrado, se encuentra al lado.
the abadião stadium, which stages the são joão do cerrado feast, is next to it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuestro hotel se encuentra justo al lado del sqaure central.
our hotel is just by the central sqaure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- baÑo principal: se encuentra al lado de la habitación principal.
- main bathroom: next to the master bedroom, modern, light, and airy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hotel se encuentra al lado de uno de los centros comerciales más importantes de la ciudad.
the hotel is next to an enormous shopping mall, one of the city's main commercial and entertainment centres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además, la parada de autobús b64 se encuentra al lado del apartamento.
additionally, a bus stop (b64) is located just outside the home.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al lado se encuentra la televisión.
next to this, a television provides modern indoor entertainment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la piscina se encuentra al lado de la casa y el garaje debajo de la casa.
small pool, located undisturbed next to the house and garage under the house.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
casa africano se encuentra al lado de la fortaleza de vélez en un barrio tranquillo.
casa africano is situated at a quiet location in the outskirts of the historical town velez- malaga.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recientemente reformado y bien equipado este alojamiento se encuentra al lado de las pistas y cer...
recently refurbished and well eqiupped, this property is located next to the slopes and the lower-...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: