İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
habían olvidado
they have not forgotten
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me habían olvidado.
i but i was wrong.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ellos habían consagrado su vida.
they have consecrated their lives.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos habían esperado.
they had hoped.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos habían sido circuncidados.
they were circumcised.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sí, ellos habían entendido.
yes, they had understood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo que ellos habían hecho
whedon: what they had
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos habían previsto todo esto.
they had foreseen all of this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todos ellos habían “fracasado
all of them had “failed conventional therapy.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos habían perdido su conexión con el mundo.
they had lost their connection with the world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos habían comprado las cosas.
they had bought things.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos habían chequeado nuestro historial.
they had checked our background.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además, ellos habían soportado persecución.
also, they had endured persecution.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha olvidado su contraseña
forgot your password
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
ha olvidado su contraseña?
password forgotten?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ellos habían empezado más temprano que nosotros.
they had started earlier than we had.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ha olvidado su contraseña?
forget password?
Son Güncelleme: 2012-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algunos de ellos habían llegado con sus familias.
some of them came with their families.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5. cuándo ellos habían alcanzado la otra costa,
5. when they had reached the other shore,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de ellos habían salido kerensky, tseretelli, skobelev.
from the soviets sprang were sky, tseretelli and skobelev.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: