İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ellos no
they did not only bring sombreros, clown’s wigs, rattles
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos no oran.
they do not pray.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- a ellos, no.
they would love to go!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos no nadan
they dont swim
Son Güncelleme: 2013-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aunque ellos no.
no, sir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡ellos no vinieron!
you are not thark!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ellos no pertenecen aquí.
they do not belong here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
respuesta no, ellos no.
answer - no they do not.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ellos no pueden profetizar
they cannot prophesy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ellos no aceptarán cambios.
they will brook no changes.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ellos no dijeron dinero;
they didn't say money.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
algunas veces, personas no desayunan o almuerzan temprano, luego tratan de jugar al atardecer.
sometimes people skip breakfast or have an early lunch, then try to play a late afternoon game.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ellas no crecerán.
replanting them doesn't work: they won't grow.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ellas no tendrán fin.
endless they would be.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
35. según un estudio, en torno al 25% de los niños no desayunan antes de ir a la escuela.
according to one survey, some 25 per cent of children did not have breakfast before going to school.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
además, las personas que no desayunan, por lo general consumen más calorías durante el resto del día y tienen más posibilidades de sufrir de sobrepeso.
also, people who don't eat breakfast often consume more calories throughout the day and are more likely to be overweight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el desayuno tiene una particular importancia, porque los niños pueden sentirse fatigados o soñolientos y desmotivados cuando el desayuno es muy pequeño o cuando no desayunan nada.
breakfast is particularly important. children may feel tired and unmotivated when their breakfast is too small or they skip breakfast.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de que sus alumnos coman caliente todos los días en un comedor acogedor: un desayuno tardío, ya que muchos alumnos no desayunan en casa, y la comida.
the city’s oldest vocational training school is the 10-year-old altona, run by the soft-spoken
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: