İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ellas son de los estados unidos.
they are from the united states.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos son un instrumento totalmente dependiente de la política de estados unidos.
they are an instrument that is totally dependent on us policy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos son las fuerzas de seguridad.
ellos son las fuerzas de seguridad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos son las víctimas de sus mayores.
they are the victims of their elders.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos son las siguientes:
these include the following:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las medidas adoptadas contra ellos son injustificables frente a las leyes de los estados unidos y al derecho internacional.
the actions taken against them were unjustified under united states and international law.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
junto a ellos participaron más de 30 obispos de estados unidos y otros países.
more than 30 other bishops also attended.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos consideran que la defensa de israel constituye un objetivo estratégico de estados unidos;
they consider that the defense of israel is a strategic objective for the united states;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que ahora ellos son las mujeres”
“men say they’re the women now”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el primero de ellos son las contramedidas.
the first of these is countermeasures.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos el ministerio de salud y bienestar japonés, y la food and drug administration de estados unidos;
japanese ministry of health and welfare and the us food and drug administration
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
el más obvio de ellos son las pegatinas .
the most obvious of them are the stickers .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos son las víctimas y sufren las consecuencias.
they are victims and they suffer.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
lo mejor de todo, ellos son uno de los pocos rival powered casinos que se siguen los nuevos jugadores de los estados unidos!
best of all, they are one of the few rival powered casinos that still take new players from the usa!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que no espere que ninguno de ellos desafíe la postura oficial del gobierno de estados unidos sobre cualquier cuestión.
so don't expect any of them to challenge the u.s. governments official stance on any issue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos en realidad, buscan provocar una situación que sirva de pretexto para una nueva agresión militar de estados unidos.
in reality, they seek to engineer a situation that would offer a pretext for renewed united states military aggression.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el 40% de ellos son negros, aunque la población negra de los estados unidos sólo sea el 12,5% de la población total.
40% of them are black although only one in eight of the united states' population is black.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la marina de estados unidos se refiere a ellos como "agujeros negros"
in a previous article, i discussed how the u.s. navy refers to these virtually undetectable subs as "black holes"…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ellas son las chóferes de la familia.
they are the chauffeurs to the family.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
: es la dueña de miyabi y otra de las estudiantes de jackal.
:the owner of miyabi and another of jackal's students.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: