Şunu aradınız:: en foto (İspanyolca - İngilizce)

quiero verte en foto
i want to see you in photo

(ver sombrero del soldado en foto de arriba).
(see soldier's hat in the picture above).

china: arremeten contra la bbc por inexactitud en foto
china: bbc lambasted for stock photo inaccuracy · global voices

paola mejía en foto que acompaña uno de sus consejos.
paola mejía in one of the photos that accompanies her advice.

era una cuestión de fe en mí y en -foto arte san josé-.
it was a question of faith in my person and in -foto arte san josé-.

hasta hace un momento solo la había visto en foto, ie contesté.
until a moment ago, i'd only seen her in a photo, i replied.

puestos suelen ser ricos en foto con un pequeño texto explicativo debajo.
posts are typically photo-rich with a little explanatory text underneath.

(ve tamaño de los huevos en relación a la pila aaa en foto abajo)
(see egg size in relation to aaa battery in photo below)

además de informar sobre las noticias in situ, rayman también participa en foto documentales.
apart from reporting from the scene of news, rayman also engages in photo-documentary.

sellos conmemorando el 100 cumpleaños de la reina madre ilustrando diferentes etapas de su vida en foto.
this issue commemorates the queen mother's 100th birthday depicting various stages of her life

i.5 el documento se imprimirá a una cara para permitir su reproducción en foto-offset.
the document should be printed on one side of each sheet of paper so as to allow for reproduction by photo-offset.

así que tuve la idea de realizar un proyecto por el cual mostraba en foto cómo el amor de un hijo por sus padres es irreemplazable.
so i had the idea to make a project whereby i show in pictures how the love of a child for his parents is irreplaceable.

los participantes debían tomarse en foto, solos o con sus amigos, dentro o fuera de sus museos favoritos con el logotipo oficial creado para el evento.
the participants had to take photos of themselves, alone or with their friends, in or outside their favourite museums with the official logo created for the event.

en foto divulgada por los manifestantes, aparecen las armas gl 310 y gl 202 de condor (1er y 3er items de izquierda a derecha).
in a photo made public by demonstrators, the weapons gl 310 and gl 202 from condor are shown (1st and 3rd items from left to right).

el proceso comienza con la elaboración de los clichés (chapas metálicas con relieve en foto polímero del motivo a imprimir) a partir de una imagen.
the process starts by preparing the metal negative plates with a photopolymer relief of the motif to be printed, made from an image.

el chasquido con el ratón izquierdo abrocha en la mella del usuario (o con el botón de ratón derecho en foto del usuario) y búsqueda para la orden necesaria.
click with left mouse button on user's nick (or with right mouse button on user's photo) and search for necessary command.

cualquiera que sea tu intensión, recuerda que ofrecemos servicio de reportaje de tu salto ya sea en foto, video o ambos, dejemos grabada tu experiencia para que la puedas compartir con todas tus amistades y familia.
whatever your desire, remember we also offer full service to get your experience on video or photo, lets make sure you can share this with the rest of the world.

ahora le llamaríamos a este dispositivo un panel solar-eléctrico. aunque la invención de tesla es muy diferente, pero lo más cercano a esto en tecnología convencional es en foto-voltaje.
today, we would call this device a solar-electric panel. tesla's invention is very different though, but the closest thing to it in conventional technology is in photovoltaics.

bajo el anuncio hay un hombre leyendo un diario: ok, estudiantes y profesores reunidos en este vivo día de agosto en las montañas de chiapas, para la segunda sesión de la escuela de narco news de periodismo auténtico: ¿qué nos dice esta imagen, ahora en foto?
below the sign there is a man reading a newspaper: okay, students and professors assembling on this brisk august day in the chiapas highlands for the second session of the narco news school of authentic journalism: what does this picture, now a photo, tell us?