İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en los brazos de otra amante
in another's arms
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en los brazos de su marido.
she was right in her instinct.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom murió en los brazos de mary.
tom died in mary's arms.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los brazos de tratamiento
least one clinical trial)
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ella muere en los brazos de gladiator.
she dies in the arms of gladiator.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
del tipo utilizado en los brazos de robots
of a kind used in robot arms
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a los brazos de la cia.
according to the car’s
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de una pesadilla en los brazos de su madre.
waking up in his mother’s lap after a nightmare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de los brazos de su nodriza.
him on his head.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo soy los brazos de mi madre
i am the arms of my mother
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duerman esta noche en los brazos de la gran madre.
sleep this night in the arms of the great mother!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
corazón espiritual y los brazos de amor
and love you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al niño se le dejó morir en los brazos de su padre.
he was then left to die in his father's arms.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ejercicio 4: ser los brazos de maría
exercise 4: to be the arms of mary
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jesÚs, descendió a los brazos de marÍa
jesus, descended into the arms of mary
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hijo una vez allí en los brazos de su padre no razona más.
for god's love cannot but awaken a response in the hearts of his children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el conejo salta de los brazos de la niña.
a rabbit jumps out of girl's arms.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sed vosotros el corazón y los brazos de jesús.
be yourselves the heart and arms of jesus!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gran parte de los católicos han caído en los brazos de otras religiones.
a lot of the catholics have fallen into the arms of other religions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se notificaron episodios hipoglucémicos graves en los brazos de tratamiento con vildagliptina.
no severe hypoglycaemic events were reported in the vildagliptin arms.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite: