İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en mi casa no hay muchos muebles.
there isn't much furniture in my house.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay mil alumnos en mi colegio.
there are 1000 pupils in my school.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
partituras - en mi colegio (i)
photographs - tuna of the business college (i)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me encanta actuar en mi colegio.
i love to act in plays at my college.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ese es mi colegio.
that is my school.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en nuestro colegio hay más chicas que chicos.
there are more girls than boys in our school.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy orgulloso de mi colegio.
i'm proud of my school.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi perfil hay muchas fotos
i messaged you pictures of me babe , did you get them , i want to meet
Son Güncelleme: 2023-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi granja hay muchas sanguijuelas.
there are many leeches in my farm.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el predicamento de itzel no es único ya que hay muchos alumnos como ella en el país.
itzel’s predicament isn’t unique — there are many students just like her across the country.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en este contexto, se deben reconocer y aprovechar las considerables destrezas de muchos alumnos.
in this context, the considerable skills of many students should be recognised and harnessed.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi país hay muchas cosas por hacer.
in my country, there is a great deal to do.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muchos alumnos prefieren estudiar por su cuenta o recibir clases privadas..
many students prefer to study on their own or to receive private classes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la recuperación de datos pasará a ser una segunda naturaleza de muchos alumnos.
data retrieval will become second nature to many pupils.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
casi ningún profesor en mi colegio usa amarillo para que no los asocien con el pad.
hardly any teacher at my school wears yellow in case they are associated with the pad.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el pasado decenio, muchos alumnos discapacitados se han educado ya dentro declases “normales”.
during the last decade many disabled children have been educated in mainstreamclasses.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación.
my school is about ten minutes' walk from the station.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante las pruebas y exámenes muchos alumnos engañan y copian las respuestas de sus vecinos.
during quizzes and tests many of the students cheat and get their answers from the person sitting next to them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== alumnos destacados ==la universidad nacional de taiwán ha producido muchos alumnos notables.
== status and alumni ==national taiwan university has produced many notable alumni.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"hay muchos en mi tribu que saben estas cosas".
"there are many people in my tribe who know these things."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor