Şunu aradınız:: en mi humilde opinión (İspanyolca - İngilizce)

hijo, en mi opinión…
son, in my opinion,

en mi humilde opinión
in my humble opinion

bienvenida en mi humilde residencia.
welcome in my humble residence.

en mi humilde opinión creo que no.
not us.

qué patético, en mi humilde opinión.
how pathetic, in my humble opinion.

es mi humilde opinion.
it is irrelevant and unimportant.

acá está mi humilde opinión.
so here are my two cents

a mi humilde lugar, sin duda,
a mi humilde lugar, sin duda,

este es mi humilde pedido a ti.
this is my humble request to you.

en mi humilde opinión, lo más importante es ser escuchado.
in my humble opinion, being heard is the most important thing.

en cuanto a mi humilde mandala, elegí rosa para wink!”
as for my humble mandala, i chose pink for wink!”

bueno, en mi humilde opinión esto solo es vedad a medias.
well, imho this is only a half truth.

a mi humilde parecer, nunca fué igualado.
in my humble opinion, nothing has equalled it since.

ante el intenso miedo, trabajaré junto a dios en mi humilde corazón.
when facing white terror, i will work with god with my humble heart.

...en mi humilde opinión, ánimo es lo que más necesitan los sacerdotes hoy.
…in my humble opinion, encouragement is what priests need the most today.

-lk: en mi humilde opinión, yo diría que la situación es alarmante.
-l k: in my humble opinion, i would say that the situation is alarming.

creo ya he dejado claro mi humilde punto de vista.
i also have my idea's for the next update.

quinto, el consejo, también en mi humilde opinión, no negoció con buena fe.
fifthly, the council did not, again in my humble opinion, negotiate in true good faith.

a ella le encantó muchà simo, pero no más que a nosotros, en mi opinión.
she loved it, but not as much as we did, in my opinion.

en mi humilde opinión eso es soca, construido de la misma manera que cualquier otra en trinidad.
in my humble opinion this is soca, built on the same structure as any produced in trinidad.